poncho

小学館 西和中辞典 第2版

^*pon・cho, [póɲ.tʃo]

[男] 〖服飾〗 ポンチョ：元来は南米の Andes 山脈の先住民が着用した，真ん中に頭を通す穴のある外套(がいとう)．

arrastrarle el poncho (a＋人)

〘ラ米〙 〘話〙 〈人〉を挑発する，〈人〉にけんかを売る．

pisarle el poncho (a＋人)

〘ラ米〙 〈人〉を怒らせる；〈人〉に挑戦する．

pon・cho, cha, [póɲ.tʃo, -.tʃa]

[形]

1 怠け者の，怠惰な；おとなしい．

2 〘ラ米〙

(1) (コロンビア) まるまると太った．

(2) (ベネズエラ) 〈動物が〉尾のない［短い］；〈服が〉丈の短い．

出典　小学館 西和中辞典 第2版