小学館 西和中辞典 第2版の解説
pos・te, [pós.te]
[男]
1 柱，支柱；柱標；棒杭(ぐい)．
poste telegráfico｜電信柱．
poste indicador｜道標．
quedarse parado como un poste｜〘話〙 竿(さお)立ちになる．
2 〖スポ〗 ゴールポスト．
3 （学校で罰として）立たされること．
ir [caminar, andar] más tieso que un poste
〘話〙 いばって［きどって］歩く．
oler el poste
危険を察知する．