小学館 西和中辞典 第2版の解説
*pre・fe・ri・ble, [pre.fe.rí.ƀle]
[形] ⸨a... …より⸩ よい,望ましい;都合がいい.
Es preferible callar a decir tonterías.|くだらないおしゃべりをするくらいなら黙っていることだ.
Es preferible que dejes el coche en casa.|車は家に置いてくる方が望ましい(▲que 以下の動詞は接続法).
[形] ⸨a... …より⸩ よい,望ましい;都合がいい.
Es preferible callar a decir tonterías.|くだらないおしゃべりをするくらいなら黙っていることだ.
Es preferible que dejes el coche en casa.|車は家に置いてくる方が望ましい(▲que 以下の動詞は接続法).
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...