小学館 西和中辞典 第2版の解説
***pri・mo, ma, [prí.mo, -.ma]
[形]
1 第一の,最初の.
materia prima|原料.
2 〘話〙 お人よしの,無邪気な.
Es tan primo que no se da cuenta de que le engañan.|彼は人がよすぎてだまされていることに気づかない.
3 〖数〗 素数の.
número primo|素数.
━[男] [女]
1 いとこ(=~ hermano [carnal]).
primo segundo|またいとこ.
2 卿(▲スペイン国王が書簡などで大公に使った敬称).
3 〘話〙 お人よし,まぬけ.
〘話〙 (簡単に)だまされる,利用される.
Hizo el primo y pagó mucho más de lo que vale.|彼[彼女]はだまされて実際の値段よりもずっと多く払ってしまった.
そっくりである.
[「いとこ」 ←〔ラ〕(cōnsobrīnus)prīmus「第一の(いとこ)」;「第一の」 ←〔ラ〕prīmus「初めの,第一の」;[関連]primero, primitivo, primordial. 〔ポルトガル〕primo「いとこ」.〔伊〕prima donna「プリマ・ドンナ」.〔英〕prime]