小学館 西和中辞典 第2版の解説
***pro・fe・sor, so・ra, [pro.fe.sór, -.só.ra]
[男] [女]
1 （中等教育以上の）教員，教官；（学校の）先生，教師．
Tengo una pregunta, profesora.｜先生，質問があります．
Mañana no tenemos la clase del profesor Sánchez.｜明日サンチェス先生の授業はない．
Nuestro profesor de historia es muy exigente.｜私たちの歴史の先生はとても厳しい．
profesor de escuela｜学校の先生．
profesor de universidad｜大学の教員．
profesor numerario [no numerario]｜専任［非常勤］講師．
profesor auxiliar｜助手．
profesor adjunto [agregado]｜准教員．
profesor sustituto｜代講教員．
profesor titular｜正教員；助教授．
profesor visitante｜客員教授．
[類語]profesorは教諭，教員，広く教師一般を指す．maestroは特に「小学校の先生」．catedráticoは「（正）教授」．日本語の教授，助教授，講師に当たる正式呼称は制度により一定しない．現在のスペインの大学組織では専任教員numerariosはcatedráticoとtitularの2種．lectorは「外国人語学教師」．instructorは「指導員」．profesor particularは「個人教授，家庭教師」．
2 （楽団などの）演奏者．
［←〔ラ〕professōrem（professorの対格）「（公教育の）先生」（profitērī「公に知らせる」より派生）；[関連]profesorado, profesar, profesión. 〔英〕professor］