pua

小学館 西和中辞典 第2版

pú・a, [pú.a]

[女]

1 堅くて先がとがったもの；（くしの）歯；（フォークの）先．

2 （植物の）とげ；（ヤマアラシ・ウニなどの）針．

Me he clavado una púa en el dedo.｜指にとげが刺さった．

3 〖音楽〗 （弦楽器用の）爪(つめ)，ピック．

4 独楽(こま)の軸．

5 心に刺さったとげ，悩みごと，ゆううつの種．

6 〘話〙 ずる賢い人，抜けめのない人．

7 〖農〗 接ぎ穂．

8 〘主に複数で〙 〘俗〙 ペセタ．

9 〘ラ米〙

(1) (ラプラタ) レコード針．

(2) 〘主に複数で〙 (チリ) (プエルトリコ) (ラプラタ) 蹴爪(けづめ)．

saber cuántas púas tiene un peine

〘話〙 抜け目ない，簡単にはだまされない．

出典　小学館 西和中辞典 第2版