punetero

小学館西和中辞典第2版の解説

[形]

1 〘話〙不愉快な；うんざりする；下品な．

vida puñetera｜つまらない人生．

2 困難な，難しい．

un trabajo puñetero｜面倒くさい仕事．

3 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 満足しない；執拗な，うるさい．

4 悪意に満ちた，ひどい．

━[男] [女] 〘話〙口うるさい人；嫌なやつ，不愉快な人．

出典　小学館西和中辞典第2版小学館西和中辞典第2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...