punzada

小学館 西和中辞典 第2版

pun・za・da, [pun.θá.đa/-.sá.-]

[女]

1 刺すこと；刺し傷．

Me he dado una punzada con el rosal.｜バラ（のとげ）が刺さった．

2 刺すような痛み，激痛；〘比喩的〙 煩悶(はんもん)，心のうずき．

Me da punzadas el pie.｜私は足がずきずき痛む．

sentir punzadas de remordimiento｜後悔の念に責めさいなまれる．

3 〘ラ米〙 (キューバ) 〘話〙 ばかげたこと，子供っぽいこと．

出典　小学館 西和中辞典 第2版