小学館 西和中辞典 第2版の解説
que・bra・di・zo, za, [ke.ƀra.đí.θo, -.θa/-.so, -.sa]
[形]
1 壊れやすい,砕けやすい,もろい(=frágil).
El cristal es quebradizo.|ガラスは割れやすい.
2 虚弱な,病弱な(=enfermizo);〈声が〉細い,弱々しい.
salud quebradiza|虚弱体質.
3 〈性格などが〉弱い,もろい.
[形]
1 壊れやすい,砕けやすい,もろい(=frágil).
El cristal es quebradizo.|ガラスは割れやすい.
2 虚弱な,病弱な(=enfermizo);〈声が〉細い,弱々しい.
salud quebradiza|虚弱体質.
3 〈性格などが〉弱い,もろい.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...