小学館 西和中辞典 第2版の解説
que・ma・rro・pa, [ke.ma.r̃ó.pa]
a quemarropa
(1) （射撃で）ごく近くから，至近距離で．
Le dispararon seis balas a quemarropa.｜彼［彼女］は至近距離から6発撃ちこまれた．
(2) あけすけに，ずけずけと．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉／蕪村」...