小学館 西和中辞典 第2版の解説
**ra・ción, [r̃a.θjón/-.sjón]
[女]
1 （食べ物の）1人前，1皿分．
una ración de calamares fritos｜イカのリング揚げ1人前．
2 ひとり当たりの割当量；〖軍〗 （ひとり1日分の）糧食．
ración diaria de trabajo｜1日の仕事の割当．
tener SU ración de...｜…の配分を手にする．
a media ración
不十分に，かつかつで．
a ración
けちけちと；一定量ずつ．
ración de hambre
食べていけないほどの低賃金．
［←〔ラ〕ratiōnem（ratiōの対格）「計算」（→razón）；[関連]〔英〕ratio「比率，割合」］