小学館 西和中辞典 第2版の解説
ras・pa, [r̃ás.pa]
[男] [女] 〘話〙
1 つっけんどんな人．
2 〘ラ米〙 (米国) (メキシコ) がさつな人，粗野な人．
━[女]
1 〖魚〗 背骨．
2 〖植〗 芒(のぎ)；（総状［総房］花序の）花柄；（ブドウの房の）軸；（トウモロコシの）穂軸．
3 〘ラ米〙
(1) (キューバ) （鍋(なべ)の）焦げつき．
(2) (カリブ) (メキシコ) 黒砂糖．
(3) (コロンビア) 〘話〙 叱りつけ，非難．
(4) (中米) (メキシコ) 〘話〙 冗談，悪ふざけ；騒ぎ．
echar raspa｜軽口をたたく．
(5) (ラプラタ) 粗目のやすり．
(6) (メキシコ) ラスパ：民族舞踊．
(7) (メキシコ) 〘話〙 〖医〗 掻爬(そうは)．
━[男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘俗〙 泥棒．
de raspa
〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘話〙 大急ぎで．