小学館 西和中辞典 第2版の解説
ra・te・ro, ra, [r̃a.té.ro, -.ra]
[形]
1 泥棒の,こそ泥の.
un tío ratero|泥棒.
2 浅ましい,卑しい.
3 はうような,はっていく.
━[男] [女] 〘話〙 〘軽蔑〙 こそ泥,すり.
perro ratero
警察犬.
[形]
1 泥棒の,こそ泥の.
un tío ratero|泥棒.
2 浅ましい,卑しい.
3 はうような,はっていく.
━[男] [女] 〘話〙 〘軽蔑〙 こそ泥,すり.
警察犬.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...