小学館 西和中辞典 第2版の解説
***re・a・li・dad, [r̃e.a.li.đáđ]
[女]
1 現実，真実．
realidad y ficción｜現実と虚構．
realidad virtual｜仮想現実．
Mis temores se han convertido en realidad.｜私の恐れは現実となった．
2 実際，事実．
La realidad es que...｜実は…である；要するに…だ．
Tenemos que atenernos a la realidad.｜私たちは実際に即して行動しなければならない．
3 〖哲〗 現実性；実在性．
realidad objetiva｜客観的実在性．
en realidad
実は，本当は；現実［実質］的には．
En realidad todavía no se ha solucionado el problema.｜実際にはまだ問題は解決していない．
tomar realidad
現実になる．
Por fin su sueño tomó realidad.｜ついに彼［彼女］（ら）の夢は実現した．