小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・a・ni・mar, [r̃e.a.ni.már]
[他]
1 元気を取り戻させる，生気を回復させる；元気づける，励ます．
reanimar la conversación｜話をはずませる．
Sus palabras me han reanimado.｜彼［彼女］の言葉で私は元気づけられた．
2 体力を回復させる；意識を取り戻させる，蘇生させる．
Intentaron reanimarlo con la respiración boca a boca.｜（マウス・トゥ・マウス式）人工呼吸で彼の息を吹き返させようとした．
━～・se
[再]
1 元気［体力］を取り戻す；意識を取り戻す．
Me reanimaré si como un poco.｜少し食べたら私は元気が出るだろう．
2 活気づく，活発になる．