小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・bo・te, [r̃e.ƀó.te]
[男]
1 跳ね(返り),弾むこと,(リ)バウンド.
2 〖スポ〗 (バスケットの)リバウンドボール;〘クイズ番組で〙 次の人!
3 〘話〙 怒り.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 拒絶,拒否.
de rebote
(1) 跳ねて,弾んで.
(2) 結果的に,余波を受けて.
Su éxito, de rebote, me beneficia.|彼[彼女](ら)の成功は結果的に私の利益につながる.
[男]
1 跳ね(返り),弾むこと,(リ)バウンド.
2 〖スポ〗 (バスケットの)リバウンドボール;〘クイズ番組で〙 次の人!
3 〘話〙 怒り.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 拒絶,拒否.
(1) 跳ねて,弾んで.
(2) 結果的に,余波を受けて.
Su éxito, de rebote, me beneficia.|彼[彼女](ら)の成功は結果的に私の利益につながる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...