小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・bo・te, [r̃e.ƀó.te]
[男]
1 跳ね(返り),弾むこと,(リ)バウンド.
2 〖スポ〗 (バスケットの)リバウンドボール;〘クイズ番組で〙 次の人!
3 〘話〙 怒り.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 拒絶,拒否.
de rebote
(1) 跳ねて,弾んで.
(2) 結果的に,余波を受けて.
Su éxito, de rebote, me beneficia.|彼[彼女](ら)の成功は結果的に私の利益につながる.
[男]
1 跳ね(返り),弾むこと,(リ)バウンド.
2 〖スポ〗 (バスケットの)リバウンドボール;〘クイズ番組で〙 次の人!
3 〘話〙 怒り.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 拒絶,拒否.
(1) 跳ねて,弾んで.
(2) 結果的に,余波を受けて.
Su éxito, de rebote, me beneficia.|彼[彼女](ら)の成功は結果的に私の利益につながる.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...