小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・bo・zo, [r̃e.ƀó.θo/-.so]
[男]
1 (顔の下半分を覆う)ショール;顔の下半分を覆い隠すこと.
2 (メキシコなどで女性が頭と肩を覆う)ショール.
3 見せかけ,まやかし.
4 〘まれ〙 口実,言い訳.
de rebozo
こっそりと,陰に隠れて.
sin rebozo(s)
率直に;歯に衣(きぬ)を着せず.
[男]
1 (顔の下半分を覆う)ショール;顔の下半分を覆い隠すこと.
2 (メキシコなどで女性が頭と肩を覆う)ショール.
3 見せかけ,まやかし.
4 〘まれ〙 口実,言い訳.
こっそりと,陰に隠れて.
率直に;歯に衣(きぬ)を着せず.