小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・cal・car, [r̃e.kal.kár]
[102][他]
1 強調する；念を押す；（重要性を強調するために）〈特定の語句を〉強く［ゆっくり，はっきりと］言う．
recalcar la importancia｜重要性を力説する．
El profesor recalcó unas palabras que consideraba importantes.｜先生は重要だと思う語句を強調して話した．
2 押さえつける，圧縮する；（無理やり）押し込む，詰め込む．
━[自] 〖海〗 〈船が〉傾く．
━～・se
[再]
1 （楽しげに・かみしめるように）言葉を繰り返す．
2 〘ラ米〙 (ラプラタ) 脱臼(だっきゅう)する，関節が外れる．