小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・ca・len・tar, [r̃e.ka.len.tár]
[8][他]
1 再び熱する，温め直す．
recalentar la comida｜料理を温め直す．
2 熱しすぎる，過熱させる．
3 （性的に）燃え上がらせる．
━～・se
[再]
1 熱くなりすぎる，過熱する．
Es frecuente que los motores de los coches se recalienten en las subidas.｜登り坂では車のエンジンはしばしばオーバーヒートする．
2 （高温のために）〈農作物などが〉傷む，腐る，朽ちる．
3 （性的に）熱くなる，発情する．