小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・cor・da・to・rio, ria, [r̃e.kor.đa.tó.rjo, -.rja]
[形] 思い出させる.
━[男]
1 思い出させるもの[こと];通知(状).
2 (初聖体・結婚・修道誓願・死亡などの)記念カード.
◆キリストやマリアの絵,故人の写真,日付,名前,聖書の言葉などがのっている.
3 教訓.
para que te sirva de recordatorio|君への教訓になればと思って.
[形] 思い出させる.
━[男]
1 思い出させるもの[こと];通知(状).
2 (初聖体・結婚・修道誓願・死亡などの)記念カード.
◆キリストやマリアの絵,故人の写真,日付,名前,聖書の言葉などがのっている.
3 教訓.
para que te sirva de recordatorio|君への教訓になればと思って.