reflejar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**re・fle・jar, [r̃e.fle.xár]

[他]

1 〈光・熱・音などを〉反射する,はね返す.

El espejo refleja la luz.|鏡は光を反射する.

2 反映する,映し出す.

una obra que refleja la época de modernismo|モダニズム[モデルニスモ]時代を反映する作品.

Nuestros ojos reflejan nuestros sentimientos.|目は心の窓.

━[自] 反射する.

~・se

[再]

1 反射する.

2en... …に⸩ 反映される,映る,表れる.

La felicidad se reflejaba en su rostro.|幸福感が彼[彼女]の顔に表れていた.

La subida del precio de la materia prima se refleja en el del producto acabado.|原材料の値上がりは完成品の価格にはね返る.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む