小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・ga・te・ar1, [r̃e.ǥa.te.ár]
[他]
1 〈商品・価格を〉値切る．
2 〘主に否定文で〙 けちる，惜しむ．
no regatear esfuerzos [elogios]｜努力［賛辞］を惜しまない．
3 〘主に否定文で〙 否定する，けちをつける．
No le regateo inteligencia.｜彼［彼女］の頭のよさを認めないわけではない．
4 〖スポ〗 （フェイントなどで）〈相手を〉かわす．
━[自]
1 値切る．
Si regateas, te bajarán el precio.｜値切れば安くしてくれるよ．
2 〖スポ〗 （フェイントなどで）相手をかわす．
re・ga・te・ar2, [r̃e.ǥa.te.ár]
[自] 〖スポ〗 ボート［ヨット］レースをする．