relampago

小学館 西和中辞典 第2版

^*re・lám・pa・go, [r̃e.lám.pa.ǥo]

[男]

1 稲妻，稲光．

como un relámpago｜稲妻のように．

pasar como un relámpago｜電光石火のごとく過ぎる．

2 閃光(せんこう)，きらめき；ひらめき．

Brilló en sus ojos un relámpago de alegría.｜一瞬，彼［彼女］の目には喜びの光が輝いた．

3 素早い人［もの］．

▲形容詞的に用いることがある．主に数変化なし．

⇒viaje relámpago｜あっという間に終わった旅行．

visita relámpago｜つかの間の訪問．

4 〖獣医〗 （馬の）角膜白斑(はくはん)，目ぼし．

［〔ラ〕lampas「たいまつ，明かり」（→lámpara）（←〔ギ〕lampás）より派生；[関連]relampaguear. 〔英〕lamp「明かり，ランプ」］

出典　小学館 西和中辞典 第2版