小学館 西和中辞典 第2版の解説
**re・mo・to, ta, [r̃e.mó.to, -.ta]
[形]
1 （時間的・空間的に）遠い．
países remotos｜遠方の国々．
control remoto｜遠隔操作，リモートコントロール．
en el remoto Imperio Romano｜その昔ローマ帝国において．
en la remota antigüedad｜はるか遠い昔に．
peligro remoto｜遠い先の危険．
Vive en un lugar muy remoto.｜彼［彼女］はとても遠くに住んでいる．
2 ありそうにない，可能性の少ない．
No existe ni la más remota posibilidad de recuperación.｜完治の可能性は全くない．
3 漠然とした，不明瞭(ふめいりょう)な．
remota memoria｜あいまいな記憶．
¡Ni por lo más remoto!
とんでもない，そんなことあるはずがない．
［←〔ラ〕remōtum （removēre「遠ざける」の完了分詞remōtusの対格）；[関連]remoción. 〔英〕remote. 〔日〕リモート（コントロール）］