renegar

小学館 西和中辞典 第2版

^*re・ne・gar, [r̃e.ne.ǥár]

[9][他] 強く否定する，繰り返し否定する．

━[自] ⸨de...⸩

1 ⸨〈キリスト教からイスラム教〉へ⸩ 改宗する；⸨〈信仰・信条〉を⸩ 捨てる，変節する．

renegar de SU fe｜（自分の）信仰を捨てる．

2 ⸨…と⸩縁を切る，絶交する；⸨…を⸩嫌う．

renegar de SU familia｜家族と縁を切る．

Todos tus amigos renegarían de ti.｜君から友達がみな去って行くことになるぞ．

3 ⸨…に⸩文句をつける，不平を鳴らす；ぶつくさ言う．

4 ⸨…を⸩ののしる，悪たれ口をたたく；冒涜(ぼうとく)する．

5 〘ラ米〙 (ペルー) (メキシコ) (ラプラタ) 〘話〙 かっとなる，腹を立てる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版