小学館 西和中辞典 第2版の解説
ren・que・ar, [r̃eŋ.ke.ár]
[自]
1 足を引きずる;障害に苦しむ.
2 〘話〙 なんとかしのぐ;かろうじて動く.
Nuestras relaciones renquean.|我々の関係はぎくしゃくしている.
Anda renqueando con su reuma.|彼[彼女]はリューマチで往生している.
3 〘話〙 躊躇(ちゅうちょ)する,ためらう.
[自]
1 足を引きずる;障害に苦しむ.
2 〘話〙 なんとかしのぐ;かろうじて動く.
Nuestras relaciones renquean.|我々の関係はぎくしゃくしている.
Anda renqueando con su reuma.|彼[彼女]はリューマチで往生している.
3 〘話〙 躊躇(ちゅうちょ)する,ためらう.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...