小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・pa・jo・le・ro, ra, [r̃e.pa.xo.lé.ro, -.ra]
[形] 〘話〙
(1) ⸨+名詞⸩ 〘憤り・軽蔑〙 腹立たしい;嫌な,うんざりする(= pajolero).
No me hacen ni repajolero caso.|私(の言うこと)を全く相手にしてくれない.
(2) おもしろい,楽しい;おどけた.
[形] 〘話〙
(1) ⸨+名詞⸩ 〘憤り・軽蔑〙 腹立たしい;嫌な,うんざりする(= pajolero).
No me hacen ni repajolero caso.|私(の言うこと)を全く相手にしてくれない.
(2) おもしろい,楽しい;おどけた.