小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・par・ti・mien・to, [r̃e.par.ti.mjén.to]
[男]
1 分担，割り当て；分配．
2 課税，賦課．
3 〖史〗
(1) （スペイン人入植者への土地や先住民労働力の）分配授与，レパルティミエント．
◆この制度により先住民は農園，鉱山で酷使され，特にカリブ海諸島では16世紀前半に人口が激減した．この経験から大陸部ではエンコミエンダ encomienda（委託）制が導入された．
(2) （先住民への）商品頒布制（＝～ de mercancías）．
◆新大陸の代官 corregidores の多くは18世紀，領内の先住民に不要不急のヨーロッパ商品を高く売りつけた．