reportar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*re・por・tar, [r̃e.por.tár]

[他]

1 もたらす,生み出す.

Su participación sólo le ha reportado desgracias.|参加したことは彼[彼女]に不運しかもたらさなかった.

2 持って来る[行く],携えて来る[行く].

3 〈感情などを〉静める,落ち着かせる;抑える.

4 (石版に)〈原図などを〉写す,転写する.

5 〘ラ米〙 (中米) (パラグアイ) (プエルトリコ) (ベネズエラ)

(1) 告発する,起訴する.

(2) 報ずる;報告する.

~・se

[再] 落ち着く;自制する,慎む.

¡Repórtate!|落ち着くんだ.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む