小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・so・pli・do, [r̃e.so.plí.đo]
[男]
1 荒い息をすること,あえぎ.
Llegamos a la cima dando resoplidos.|我々はあえぎながら頂上にたどり着いた.
2 (蒸気などが)吹き出す音.
El coche iba dando resoplidos.|車はあえぐようなエンジン音を立てて走っていた.
3 (怒りなどで)鼻を鳴らすこと,荒い鼻息.
4 ぶっきらぼうな返答.
[男]
1 荒い息をすること,あえぎ.
Llegamos a la cima dando resoplidos.|我々はあえぎながら頂上にたどり着いた.
2 (蒸気などが)吹き出す音.
El coche iba dando resoplidos.|車はあえぐようなエンジン音を立てて走っていた.
3 (怒りなどで)鼻を鳴らすこと,荒い鼻息.
4 ぶっきらぼうな返答.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...