小学館 西和中辞典 第2版の解説
**res・pec・ti・vo, va, [r̃es.pek.tí.ƀo, -.ƀa]
[形] 〘主に複数で〙 ⸨多くは+名詞⸩ それぞれの,各々の(=correspondiente).
Los hijos asistieron a la ceremonia con sus respectivos padres.|子供たちはそれぞれの両親と共にその式に参列した.
en lo respectivo a...
…に関して;…と比べて.
[形] 〘主に複数で〙 ⸨多くは+名詞⸩ それぞれの,各々の(=correspondiente).
Los hijos asistieron a la ceremonia con sus respectivos padres.|子供たちはそれぞれの両親と共にその式に参列した.
…に関して;…と比べて.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...