小学館 西和中辞典 第2版の解説
**res・pec・ti・vo, va, [r̃es.pek.tí.ƀo, -.ƀa]
[形] 〘主に複数で〙 ⸨多くは+名詞⸩ それぞれの,各々の(=correspondiente).
Los hijos asistieron a la ceremonia con sus respectivos padres.|子供たちはそれぞれの両親と共にその式に参列した.
en lo respectivo a...
…に関して;…と比べて.
[形] 〘主に複数で〙 ⸨多くは+名詞⸩ それぞれの,各々の(=correspondiente).
Los hijos asistieron a la ceremonia con sus respectivos padres.|子供たちはそれぞれの両親と共にその式に参列した.
…に関して;…と比べて.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...