restar

小学館 西和中辞典 第2版

^**res・tar, [r̃es.tár]

[他]

1 〖数〗 ⸨de... …から⸩ 引く，減じる．（＝sustraer）．

restar cuatro de seis｜6から4を引く．

2 取り除く，小さくする，減らす；〈重要性などを〉低下させる．

Los conductores restan importancia a las señales de tráfico, y en consecuencia hay muchos accidentes.｜運転手が信号を軽視するので，たくさんの交通事故が起きている．

3 〖スポ〗 〈ボールを〉打ち返す．

━[自] 残る，余る；残存する．

Ya tengo listo el trabajo, sólo me resta imprimirlo.｜レポートはほとんど仕上がった，あとは印刷するだけだ．

［←〔ラ〕restāre；re-「後ろに」 ＋stāre「立っている」（→estar）；[関連]restante, resto, arrestar. 〔英〕rest「残り」］

出典　小学館 西和中辞典 第2版