resto

小学館 西和中辞典 第2版

^***res・to, [r̃és.to]

[男]

1 残り，残部，残余．

el resto del dinero｜残りの金．

Europa y el resto del mundo｜ヨーロッパとそれ以外の世界．

Quiere vivir aquí el resto de sus días.｜彼［彼女］はここで余生を過ごすことを望んでいる．

2 〖数〗 （引き算の）残り；（割り算の）余り．

3 賭(か)け金；有り金全部．

apostar el resto｜有り金全部を賭ける．

4 〖スポ〗 レシーブ；レシーバー；レシーブする位置．

5 〘複数で〙 遺物，廃墟(はいきょ)．

restos romanos｜ローマの遺跡．

6 〘複数で〙 残飯，残りかす．

Tiraron los restos de comida a la basura.｜彼［彼女］らは残飯をごみ箱に捨てた．

restos mortales｜遺体，死骸．

echar el resto

全力をあげる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版