resumir

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**re・su・mir, [r̃e.su.mír]

[他] 〈内容を〉要約する,まとめる.

Resume tu proyecto de investigación en pocas palabras.|君の研究計画を簡単にまとめなさい.

━[自] 要約する,まとめる.

Resumiendo, estamos todos muy contentos con el resultado.|要するに私たちは結果にとても満足している.

~・se

[再]

1en...⸩ ⸨…という⸩結果となる,⸨…を⸩もたらす.

Toda esta conducta se resume en el respeto a los derechos del individuo.|この行為全体が個人の権利の尊重につながる.

2en... …に⸩ 変化する,なる.

3 ⸨3人称で⸩ ⸨en... …に⸩ まとめられる.

El contenido se resume en las diez líneas siguientes.|内容は次の10行にまとめられる.

[←〔ラ〕resūmere「再び取る,取り戻す」;re-「再び」+sūmere「取る,用いる」(→sumir);[関連]resumen. 〔仏〕résumé「要約」.〔英〕resume

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android