reticencia

小学館 西和中辞典 第2版

re・ti・cen・cia, [r̃e.ti.θén.θja/-.sén.sja]

[女]

1 （主に悪意による）あてこすり，ほのめかし；皮肉．

un discurso lleno de reticencias｜含みの多い演説．

2 ためらい，抑制；疑念，不信．

出典　小学館 西和中辞典 第2版