小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・tor・ci・do, da, [r̃e.tor.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
[形]
1 ねじれた;縒(よ)り合わせた;絞られた.
2 ひねくれた,陰険な;腹黒い.
Tenía la mente retorcida.|彼[彼女]はねじけた心の持ち主だった.
3 〈言い回しが〉回りくどい,難解な.
lenguaje retorcido|ひねった言葉遣い.
━[男] [女] ひねくれ者,陰険な人.
━[男] 果実で作った菓子.
[形]
1 ねじれた;縒(よ)り合わせた;絞られた.
2 ひねくれた,陰険な;腹黒い.
Tenía la mente retorcida.|彼[彼女]はねじけた心の持ち主だった.
3 〈言い回しが〉回りくどい,難解な.
lenguaje retorcido|ひねった言葉遣い.
━[男] [女] ひねくれ者,陰険な人.
━[男] 果実で作った菓子.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...