小学館 西和中辞典 第2版の解説
re・ven・tón, to・na, [r̃e.ƀen.tón, -.tó.na]
[形] 破裂する；はちきれんばかりの．
clavel reventón｜八重咲きのカーネーション．
ojos reventones｜飛び出た目．
━[男]
1 破裂，はじけること；（タイヤの）パンク，バースト．
2 急な坂．
3 （苦しいときの）頑張り，踏ん張り．
darse un reventón de trabajar｜ひと踏ん張りして働く．
Me di un reventón para llegar a tiempo.｜時間に間に合うように頑張った．
4 〘話〙 へばり，へとへとになること．
5 はちきれるほど食べること．
6 〘ラ米〙
(1) (チリ) （感情などの）爆発．
(2) (チリ) （病気の）再発，ぶり返し．
(3) (コスタリカ) 押し，突き．
(4) (メキシコ) お祭り騒ぎ．
(5) (アルゼンチン) （鉱脈の）露頭．