小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ru・bor, [r̃u.ƀór]
[男]
1 真紅.
2 紅潮,赤面.
causar [producir] rubor|赤面させる.
3 恥ずかしさ,羞恥(しゅうち).
sentir rubor|恥ずかしく思う.
sin el menor rubor|臆面(おくめん)もなく,しゃあしゃあと.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) ほお紅.
[男]
1 真紅.
2 紅潮,赤面.
causar [producir] rubor|赤面させる.
3 恥ずかしさ,羞恥(しゅうち).
sentir rubor|恥ずかしく思う.
sin el menor rubor|臆面(おくめん)もなく,しゃあしゃあと.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) ほお紅.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...