rugir

小学館 西和中辞典 第2版

ru・gir, [r̃u.xír]

[101][自]

1 〈猛獣が〉ほえる，咆哮(ほうこう)する，うなる．

2 〈風・海などが〉うなる，とどろく（＝bramar）．

3 〘話〙 叫ぶ，怒鳴る；うめく．

rugir de ira｜怒りの声を上げる．

rugir de dolor｜苦痛のあまりうめく．

4 〘話〙 （腹が）鳴る．

rugir de hambre｜空腹でお腹がごろごろいう．

出典　小学館 西和中辞典 第2版