小学館 西和中辞典 第2版の解説
ru・gir, [r̃u.xír]
[101][自]
1 〈猛獣が〉ほえる,咆哮(ほうこう)する,うなる.
2 〈風・海などが〉うなる,とどろく(=bramar).
3 〘話〙 叫ぶ,怒鳴る;うめく.
rugir de ira|怒りの声を上げる.
rugir de dolor|苦痛のあまりうめく.
4 〘話〙 (腹が)鳴る.
rugir de hambre|空腹でお腹がごろごろいう.
[101][自]
1 〈猛獣が〉ほえる,咆哮(ほうこう)する,うなる.
2 〈風・海などが〉うなる,とどろく(=bramar).
3 〘話〙 叫ぶ,怒鳴る;うめく.
rugir de ira|怒りの声を上げる.
rugir de dolor|苦痛のあまりうめく.
4 〘話〙 (腹が)鳴る.
rugir de hambre|空腹でお腹がごろごろいう.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...