小学館 西和中辞典 第2版の解説
ru・gir, [r̃u.xír]
[101][自]
1 〈猛獣が〉ほえる,咆哮(ほうこう)する,うなる.
2 〈風・海などが〉うなる,とどろく(=bramar).
3 〘話〙 叫ぶ,怒鳴る;うめく.
rugir de ira|怒りの声を上げる.
rugir de dolor|苦痛のあまりうめく.
4 〘話〙 (腹が)鳴る.
rugir de hambre|空腹でお腹がごろごろいう.
[101][自]
1 〈猛獣が〉ほえる,咆哮(ほうこう)する,うなる.
2 〈風・海などが〉うなる,とどろく(=bramar).
3 〘話〙 叫ぶ,怒鳴る;うめく.
rugir de ira|怒りの声を上げる.
rugir de dolor|苦痛のあまりうめく.
4 〘話〙 (腹が)鳴る.
rugir de hambre|空腹でお腹がごろごろいう.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...