sacrificio

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***sa・cri・fi・cio, [sa.kri.fí.θjo/-.sjo]

[男]

1 犠牲;犠牲的行為.

hacer un sacrificio por la patria|祖国のために犠牲を払う.

La decisión del gobierno nos impone muchos sacrificios.|政府の決定により,我々国民は多くの負担を強いられる.

Me costó mucho sacrificio participar en el evento.|その行事に参加するために私は大変な思いをした.

2 いけにえ,捧げもの;〖カト〗 ミサ(= santo ~ de la misa).

ofrecer un sacrificio a los dioses|神々にいけにえを捧げる.

sacrificio humano|人身御供.

celebrar el santo sacrificio|ミサを挙げる.

3 畜殺.

sacrificios masivos de aves infectadas|感染した鳥の大量処分.

[←〔ラ〕sacrificiumsacrificāre「犠牲にする」より派生);[関連]〔英〕sacrifice

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む