secar

小学館 西和中辞典 第2版

^**se・car, [se.kár]

[102][他]

1 乾かす，干す，乾燥させる．

secar la ropa｜洗濯物を乾かす．

2 ふく，ぬぐう．

secar los platos con un paño｜ふきんで皿をふく．

La madre le secó las lágrimas.｜母親は彼［彼女］の涙をぬぐってやった．

3 〈植物などを〉しおれさせる，枯らす．

4 干上がらせる，涸(か)らす．

5 〈傷を〉癒(い)やす，治す．

6 もうろくさせる；（心を）まひさせる．

7 〖スポ〗 〈相手選手を〉マークする．

8 〘ラ米〙 (ウルグアイ) 〘話〙 いらいらさせる，うんざりさせる．

━～・se

[再]

1 乾燥する，乾く．

secarse al sol｜日なたで体を乾かす．

2 〈自分の体・汗などを〉ふく，ぬぐう．

Sécate las lágrimas [manos].｜涙［手］をふきなさい．

3 〈植物が〉しおれる，枯れる．

4 干上がる，涸れる．

5 非常にのどが渇く．

6 〈傷が〉癒(い)える，治る．

7 やせる，衰弱する．

8 ぼける；心がまひする．

9 気が狂う．

10 〈想像力が〉涸渇(こかつ)する．

secarse el cerebro

〘時にユーモラスに〙 気が狂う．

出典　小学館 西和中辞典 第2版