小学館 西和中辞典 第2版の解説
se・re・na・ta, [se.re.ná.ta]
[女]
1 〖音楽〗
(1) セレナータ：夜，恋人のいる窓辺の下で歌ったり演奏したりする恋の歌［曲］．
(2) （器楽様式の）セレナード．
2 〘話〙 しつこく繰り返されるもの．
dar la serenata a＋人
〘話〙 〈人〉をうんざりさせる．
［←〔伊〕serenata（〔ラ〕serēnus「澄みきった」より派生）；意味上は〔伊〕sera「宵，夜」の影響もある．つまり，セレナードは好天の夜，戸外で奏でられた］