seso

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*se・so, [sé.so]

[男]

1 〘主に複数で〙 ,脳髄.

2 〘複数で〙 〖料〗 脳.

sesos de carnero|羊の脳.

fritada de sesos|脳の揚げ物.

3 〘比喩的〙 頭脳,知力,判断力.

Ese niño tiene mucho seso.|その子は頭がいい.

Tienes muy poco seso.|君は全く分別がない.

beberle los sesos (a+人)

〘話〙 〈人〉を魅了する,うっとりさせる;〈人〉を魔法にかける.

beber(se) el seso [los sesos]

頭が変になる.

calentarse [devanarse] los sesos

〘話〙 知恵を絞る.

perder el seso

〘話〙 気が狂う,正気を失う.

tapa de los sesos

頭のてっぺん.

tener sorbido el seso a+人 / sorber el seso a+人

〘話〙 〘軽蔑〙 〈人〉に影響力がある;〈人〉を夢中にさせる,虜(とりこ)にさせる.

Tomás tiene sorbido el seso a María.|マリアはトマスに首ったけだ.

[←〔ラ〕sēnsumsēnsusの対格)「感性;理性」;[関連]sentir, sensible, sensitivo. 〔英〕sense「感覚」]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android