silbar

小学館 西和中辞典 第2版

^*sil・bar, [sil.ƀár]

[他]

1 〈あるメロディーを〉口笛で吹く；口笛で合図する．

silbar al perro｜口笛を吹いて犬を呼ぶ．

Mi abuelo silbaba esta canción.｜祖父はこの歌をよく口笛で吹いていた．

2 （劇場などで口笛で）野次る，けなす．

━[自]

1 口笛を吹く．

2 〈風などが〉鳴る；〈弾丸が〉うなりをあげる；〈矢が〉音をたてる．

3 （劇場などで口笛で）野次る，抗議する．

4 ぜいぜいと息をする；耳鳴りがする．

［←〔ラ〕sībilāre; sībilus「口笛」（→silba）より派生；[関連]silbido, silbato, sibilante. 〔英〕sibilate「シューシューと言う」，sibilant］

出典　小学館 西和中辞典 第2版