小学館 西和中辞典 第2版の解説
sin・cro・ni・za・ción, [siŋ.kro.ni.θa.θjón/-.sa.sjón]
[女] 同時化,同調;〖映〗 (音と映像の)シンクロナイズ,同時録音;〖物理〗 同期化;〖IT〗 タイミング,同期.
Los jueces procedieron a la sincronización de sus relojes.|審判は各自の時計を同一時刻に合わせた.
[女] 同時化,同調;〖映〗 (音と映像の)シンクロナイズ,同時録音;〖物理〗 同期化;〖IT〗 タイミング,同期.
Los jueces procedieron a la sincronización de sus relojes.|審判は各自の時計を同一時刻に合わせた.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...