so

小学館 西和中辞典 第2版

¡so!, [só]

[間投]

1 〘馬などを止める掛け声〙 どう，どうどう．

2 〘ラ米〙 〘話〙

(1) 〘静粛に〙 シーッ．

(2) (プエルトリコ) 〘鶏に〙 シーッ．

dar lo mismo so que arre

〘話〙 言うことを聞かない，無関心である．

so², [so]

[前] …のもとに．

so pretexto [capa, color] de...

…という口実で．

so¹, [só]

[男] [女] ⸨＋形容詞⸩ 〘軽蔑〙 おまえ，…め．

¡So tonta!｜ばかめ．

¡So burro!｜このまぬけ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版