sobrio

小学館 西和中辞典 第2版

^*so・brio, bria, [só.ƀrjo, -.ƀrja]

[形]

1 控えめな，節度ある；節制した．

discurso sobrio｜控えめな発言．

sobrio en la bebida｜酒を慎んでいる．

Es muy sobrio en sus costumbres.｜彼は万事控えめな人だ．

Es sobria de palabras.｜彼女は口数が少ない．

2 簡素な，地味な．

color sobrio｜地味な色．

estilo sobrio｜簡素な様式，地味な文体．

cena sobria｜つつましい夕食．

3 ⸨estar＋⸩ しらふの．

4 落ち着いた，動じない．

［←〔ラ〕sōbrium（sōbriusの対格）（「しらふの」が原義）；[関連]〔英〕sober］

出典　小学館 西和中辞典 第2版