小学館 西和中辞典 第2版の解説
so・plo, [só.plo]
[男]
1 ひと吹き，（強く）吹くこと；一陣の風．
Apagó todas las velas de un soplo.｜彼［彼女］はひと吹きで全部のろうそくの火を消した．
2 一瞬，瞬く間．
Llego en un soplo.｜すぐにそちらに着きますから．
La vida es un soplo.｜人生はつかの間だ．
3 〘話〙 告げ口；密告．
dar el soplo｜告げ口する，密告する．
La policía recibió un soplo.｜警察にたれ込みがあった．
4 〖医〗 雑音．
soplo cardiaco｜心雑音．