soportar

小学館 西和中辞典 第2版

^**so・por・tar, [so.por.tár]

[他]

1 〈負荷・重みを〉支える，もちこたえる；〖IT〗 〈環境などに〉対応する．

soportar el techo｜天井を支える．

El material soporta hasta cien grados de calor.｜その材質は100度までの熱に耐える．

Este programa soporta los siguientes formatos.｜このプログラムは次の書式に対応する．

2 〈苦しみ・厄介などに〉耐える，我慢する；⸨que＋接続法…するのに⸩ 耐える．

soportar el dolor｜痛みを我慢する．

soportar a un padre autoritario｜横暴な父親に耐える．

Tuve que soportar que todos me vieran con curiosidad.｜私は皆から好奇の目で見られるのに耐えねばならなかった．

［←〔ラ〕supportāre（sub-「下から上へ」＋portāre「運ぶ」）；[関連](in)soportable. 〔英〕support］

出典　小学館 西和中辞典 第2版