小学館 西和中辞典 第2版の解説
*sor・ber, [sor.ƀér]
[他]
1 口で吸う,すする;吸い込む,飲み込む.
sorber una limonada|レモネードを飲む.
2 吸収する,吸い上げる.
La esponja sorbe el agua.|スポンジは水を吸う.
3 〘比喩的〙 吸い込む,飲み込む.
El mar sorbió todas las naves.|海はすべての船を飲み込んでしまった.
4 聞き入る,耳を傾ける.
Sorbían las palabras del maestro.|みんなは先生の話に聞き入っていた.
━~・se
[再] 鼻をすする.
sorber el seso a+人
〈人〉をほれ込ませる.
Tomás le sorbe el seso a María.|マリアはトマスにすっかり参ってしまっている.